es
Chabé
Contacto

Política de privacidad y gestión de datos personales

Preámbulo

La protección de sus datos personales es una prioridad para el Grupo Chabé.

Como proveedor de servicios de transporte de alta gama que opera a nivel internacional, Chabé se compromete a tratar sus datos personales con el mayor cuidado, en estricto cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD – Reglamento UE 2016/679) y de la Ley francesa de Protección de Datos de 6 de enero de 1978, modificada.

La presente Política de gestión de datos personales y cookies tiene por objeto informarle de manera transparente sobre la naturaleza de los datos recopilados durante su navegación en el sitio www.chabe.com, las finalidades de su tratamiento, las condiciones de conservación y los derechos que le asisten.

Se aplica a todos los usuarios del sitio www.chabe.com, independientemente de su ubicación geográfica.

 

1. Identidad del responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de sus datos personales es:

CHABÉ – SAS con un capital social de 186 921 €
RCS: Nanterre 314 613 720
N.º de IVA intracomunitario: FR35314613720
Domicilio social: 91-99 Avenue Jules Quentin 92000 Nanterre, Francia
Teléfono: +33 1 41 20 95 10

Delegado de Protección de Datos (DPO):
Para cualquier cuestión relativa a la gestión de sus datos personales, puede contactar con el Delegado de Protección de Datos del Grupo Chabé:

  • Por correo postal: SAS Chabé – A la atención del DPO – 91-99 Avenue Jules Quentin 92000 Nanterre, Francia.
  • Por correo electrónico: dpo@chabe.com

 

2. Tratamiento de sus datos personales

Como responsable del tratamiento, Chabé se compromete a que la recogida y el tratamiento de sus datos se realicen de forma clara, lícita y transparente, de conformidad con el RGPD y la normativa vigente.

2.1 Nuestros compromisos

Chabé vela por el respeto de los siguientes principios fundamentales:

  • Minimización: solo se recogen los datos estrictamente necesarios para las finalidades perseguidas.
  • Exactitud: adoptamos medidas razonables para mantener sus datos actualizados y corregirlos cuando sea necesario.
  • Seguridad: implementamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger su información.

2.2 Datos tratados y finalidades

En el marco de nuestras actividades, tratamos categorías de datos para objetivos determinados:

  • Gestión de solicitudes y relación con el cliente: tratamos sus datos de identificación y contacto para responder a sus solicitudes y garantizar el seguimiento. Este tratamiento se basa en el interés legítimo de Chabé en ofrecer un servicio de calidad (Art. 6.1.f RGPD).
  • Información y comunicación: sujeto a su consentimiento (Art. 6.1.a RGPD), utilizamos sus datos de contacto para enviarle comunicaciones relacionadas con la actualidad y los servicios del Grupo. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento.

2.3 Conservación de los datos

Sus datos personales se conservan únicamente durante el tiempo necesario para las finalidades para las que fueron recogidos, respetando los plazos legales aplicables.

Con carácter general, los datos relativos a prospección y relación con clientes se conservan durante un máximo de 3 años desde el último contacto activo o el fin de la relación contractual, tras lo cual se eliminan o archivan conforme a las obligaciones legales.

2.4 Cookies y datos de navegación

Datos recogidos: dirección IP, identificadores de cookies, páginas visitadas, duración de la navegación, tipo de navegador, sistema operativo, idioma del navegador, fuente del tráfico.

Finalidad: garantizar el correcto funcionamiento técnico del sitio, medir la audiencia y analizar el comportamiento de navegación para mejorar la experiencia del usuario y los contenidos.

Base legal: consentimiento del usuario para cookies no esenciales (Art. 6.1.a RGPD); interés legítimo de Chabé para cookies estrictamente necesarias (Art. 6.1.f RGPD).

Plazo de conservación: variable según el tipo de cookie (ver sección 4).

 

3. Principios fundamentales aplicados por Chabé

En el tratamiento de sus datos personales, Chabé se compromete a respetar los principios del artículo 5 del RGPD:

  • Licitud, lealtad y transparencia: los datos se recogen sobre una base legal válida y de forma clara.
  • Limitación de la finalidad: los datos se recogen para fines específicos, explícitos y legítimos.
  • Minimización de datos: solo se recogen los datos necesarios.
  • Exactitud: los datos se mantienen actualizados y se corrigen sin demora.
  • Limitación del plazo de conservación: los datos no se conservan más allá de lo necesario.
  • Integridad y confidencialidad: los datos se tratan de forma segura para evitar accesos no autorizados, pérdidas o destrucciones accidentales.

 

4. Política de cookies

4.1 ¿Qué es una cookie?

Una cookie es un pequeño archivo de texto almacenado en su dispositivo (ordenador, tableta, smartphone) durante la visita a un sitio web. Permite al sitio recordar información sobre su navegación y mejorar su experiencia en futuras visitas.

4.2 Cookies utilizadas en chabe.com

Cookies estrictamente necesarias
Son indispensables para el funcionamiento del sitio y no pueden desactivarse.

Cookie Finalidad Duración
cookielawinfo-checkbox-necessary Almacena el consentimiento para cookies necesarias 11 meses
cookielawinfo-checkbox-functional Almacena el consentimiento para cookies funcionales 11 meses
cookielawinfo-checkbox-analytics Almacena el consentimiento para cookies analíticas 11 meses
viewed_cookie_policy Indica si ha consultado la política de cookies 11 meses
pll_language Almacena el idioma seleccionado 1 año
_GRECAPTCHA Protección anti-spam (Google reCAPTCHA) 5 meses y 27 días

Cookies analíticas
Permiten medir la audiencia y analizar la navegación (solo con consentimiento).

Cookie Finalidad Duración
_pk_id.* Matomo – identificador único (datos anonimizados) 13 meses
_pk_ses.* Matomo – sesión activa 30 minutos
_pk_ref.* Matomo – origen del visitante 6 meses

Cookies funcionales
Mejoran funcionalidades y personalización (solo con consentimiento).

Cookie Finalidad Duración
YSC Seguimiento de vídeos de YouTube Sesión
VISITOR_INFO1_LIVE Estimación de ancho de banda YouTube 5 meses y 27 días

4.3 Gestión de sus preferencias de cookies

En su primera visita al sitio www.chabe.com, se muestra un banner para gestionar sus preferencias.

Puede modificarlas en cualquier momento mediante la herramienta disponible o desde su navegador:

  • Google Chrome: Configuración > Privacidad y seguridad > Cookies
  • Mozilla Firefox: Opciones > Privacidad y seguridad > Cookies
  • Safari: Preferencias > Privacidad > Cookies
  • Microsoft Edge: Configuración > Privacidad, búsqueda y servicios > Cookies

El rechazo de ciertas cookies puede afectar a la experiencia de navegación.

 

5. Encargados del tratamiento y destinatarios de los datos

En el marco de sus actividades, Chabé puede recurrir a prestadores de servicios externos que actúan en calidad de encargados del tratamiento en el sentido del RGPD. Dichos encargados solo tienen acceso a los datos personales en la medida estrictamente necesaria para la ejecución de sus funciones, y están sujetos a obligaciones contractuales de confidencialidad y seguridad de conformidad con el artículo 28 del RGPD.

Las principales categorías de encargados del tratamiento a los que Chabé recurre son las siguientes:

  • Proveedor de alojamiento del sitio web: Infomaniak Network SA (Suiza) – servidores alojados en Europa, sujetos a garantías contractuales apropiadas.
  • Herramienta de medición de audiencia: Matomo (solución auto-alojada) – datos anonimizados, alojados en Europa, sin transferencia a terceros.
  • Protección de los formularios: Google LLC (reCAPTCHA) – utilizado para la protección antispam de los formularios de contacto.
  • Contenidos multimedia integrados: Google LLC / YouTube – para la visualización de vídeos integrados en el sitio.

Chabé no vende, no alquila ni cede ningún dato personal a terceros con fines comerciales.

 

6. Transferencia de datos fuera de la Unión Europea

Determinadas herramientas utilizadas en el sitio www.chabe.com, en particular YouTube, son operadas por sociedades cuyos servidores pueden encontrarse fuera de la Unión Europea, en particular en los Estados Unidos.

La herramienta de medición de audiencia utilizada (Matomo) se aloja, por su parte, en servidores situados en Europa, lo que garantiza que los datos de navegación recabados no sean objeto de transferencia alguna fuera de la Unión Europea.

Estas transferencias afectan específicamente a los servicios de YouTube (difusión de vídeos) y Google reCAPTCHA (protección de formularios), operados por Google LLC. Se encuentran amparadas por garantías apropiadas, de conformidad con el capítulo V del RGPD, en particular mediante las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea y la adhesión de Google al marco EU-US Data Privacy Framework.

Chabé se asegura de que todo prestador externo al que recurra presente garantías suficientes en cuanto a la aplicación de medidas técnicas y organizativas apropiadas para la protección de sus datos personales.

 

7. Seguridad de los datos

Chabé aplica todas las medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar la seguridad, la integridad y la confidencialidad de sus datos personales, así como para protegerlos frente a cualquier acceso no autorizado, divulgación, alteración o destrucción accidental o ilícita.

Estas medidas incluyen, en particular:

  • El cifrado de los datos en tránsito mediante el protocolo HTTPS (TLS);
  • La restricción del acceso a los datos personales únicamente a las personas autorizadas y sujetas a una obligación de confidencialidad;
  • La implantación de procedimientos de copia de seguridad periódicos;
  • La selección de un proveedor de alojamiento (Infomaniak Network SA) que ofrece sólidas garantías en materia de seguridad y soberanía de los datos.

En caso de violación de datos susceptible de generar un riesgo para sus derechos y libertades, Chabé se compromete a notificarlo a la CNIL en los plazos previstos por el RGPD (72 horas) y, en su caso, a informarle directamente.

 

8. Sus derechos

De conformidad con el RGPD y la Ley de Informática y Libertades, usted dispone de los siguientes derechos sobre sus datos personales:

  • Derecho de acceso (art. 15 RGPD): tiene derecho a obtener la confirmación de si se están tratando datos que le conciernen, así como a recibir una copia de dichos datos y la información relativa a su tratamiento.
  • Derecho de rectificación (art. 16 RGPD): tiene derecho a solicitar la corrección de los datos inexactos o incompletos que le conciernan.
  • Derecho de supresión (art. 17 RGPD): tiene derecho a solicitar la supresión de sus datos en los casos previstos por la normativa, en particular cuando estos ya no sean necesarios para los fines para los que fueron recabados.
  • Derecho a la limitación del tratamiento (art. 18 RGPD): tiene derecho a solicitar la suspensión temporal del tratamiento de sus datos en determinados supuestos definidos por el RGPD.
  • Derecho de oposición (art. 21 RGPD): tiene derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos fundamentado en el interés legítimo de Chabé. Asimismo, podrá oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos con fines de prospección comercial.
  • Derecho a la portabilidad (art. 20 RGPD): tiene derecho a recibir los datos que nos haya facilitado en un formato estructurado, de uso común y de lectura mecánica, así como a transmitirlos a otro responsable del tratamiento.
  • Derecho a retirar su consentimiento: cuando el tratamiento se base en su consentimiento, podrá retirarlo en cualquier momento, sin que dicha retirada afecte a la licitud del tratamiento efectuado con anterioridad.

8.1 ¿Cómo ejercer sus derechos?

Para ejercer cualquiera de estos derechos, dirija su solicitud:

  • Por correo postal: SAS Chabé – A la atención del DPO – 91-99 Avenue Jules Quentin 92000 Nanterre, Francia.
  • Por correo electrónico: dpo@chabe.com

Su solicitud deberá indicar su nombre y apellidos y, en su caso, ir acompañada de una copia de su documento de identidad, a fin de permitir la verificación de su identidad.

Chabé se compromete a responder a su solicitud en el plazo de un mes desde su recepción. Este plazo podrá prorrogarse dos meses adicionales en caso de solicitud compleja o de un número elevado de solicitudes, en cuyo caso será debidamente informado.

8.2 Derecho a presentar una reclamación

Si considera que sus derechos no son respetados, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Con independencia de su país de residencia o del idioma en el que consulte este sitio, Chabé designa a la CNIL como autoridad de control principal, conforme a las normas de ventanilla única previstas por el RGPD:

Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07 – www.cnil.fr.

 

9. Actualización de la presente política

La presente Política de gestión de datos personales y cookies podrá ser modificada en cualquier momento, en particular para tener en cuenta la evolución de la normativa aplicable, las decisiones de la CNIL o cualquier cambio en las prácticas de tratamiento de datos de Chabé.

Toda modificación sustancial le será notificada mediante un aviso visible en el sitio www.chabe.com. Le invitamos a consultar regularmente esta página a fin de tomar conocimiento de la versión vigente.

Última actualización: Abril 2026 – V1.2

* indicates required







    Chabé se compromete a respetar su privacidad. Usted y cualquier persona cuyos datos personales sean conservados por Chabé tienen derecho a acceder, rectificar, oponerse y suprimir todos estos datos contactándonos por correo electrónico a la dirección: dpo@chabe.com o utilizando el enlace de cancelación de suscripción incluido en cada correo electrónico que Chabé le envíe. Para obtener más información sobre el tratamiento de sus datos personales, consulte nuestras páginas Aviso legal y Política de gestión de datos personales.