es
Chabé
Contacto

Aviso legal

1. Editor del sitio

El sitio web www.chabe.com es publicado por :
CHABÉ – SAS con un capital de 186.921 € – RCS Nanterre 314 613 720 – Número de IVA intracomunitario n.º FR35314613720 – Sede social: 91-99 Avenue Jules Quentin, 92000 Nanterre – Francia – Teléfono: +33 1 41 20 95 10.
Responsable de la publicación : Guillaume CONNAN, Presidente del Grupo Chabé.

2. Alojamiento del sitio

Este sitio está alojado por Infomaniak Network SA, ubicada en Rue Eugène Marziano 25 – 1227 Les Acacias, Ginebra, Suiza, un proveedor comprometido con un enfoque ecológico responsable y que utiliza un 100 % de energía renovable.

3. Propiedad intelectual

El conjunto de los contenidos publicados en el sitio www.chabe.com — incluyendo, de manera no exhaustiva, su estructura, su arquitectura, los textos, los elementos gráficos, las fotografías, las ilustraciones, los vídeos, los logotipos, los iconos y las bases de datos — es propiedad exclusiva del Grupo Chabé o de sus colaboradores. Dichos elementos están protegidos por las disposiciones del Código de la propiedad intelectual francés, así como por los convenios internacionales relativos al derecho de autor y a los derechos afines.
Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, representación, difusión, redistribución, modificación, adaptación, extracción, reutilización o explotación de todo o parte del contenido de este sitio, por cualquier medio — en particular mediante caching, framing o scraping — en cualquier soporte, sin la autorización previa y escrita del Grupo Chabé. Cualquier vulneración de esta prohibición podrá constituir una infracción de los derechos de propiedad intelectual, comprometiendo la responsabilidad civil y penal de su autor, conforme a los artículos L. 335-2 y siguientes del Código de la propiedad intelectual francés.
Con carácter excepcional, queda autorizada la reproducción parcial de los contenidos publicados en este sitio con fines exclusivamente personales, privados y no comerciales, siempre que se mencione la fuente.
Las marcas, logotipos, nombres comerciales y denominaciones sociales que figuran en este sitio son marcas registradas por el Grupo Chabé o por terceros colaboradores. Queda formalmente prohibida cualquier reproducción, imitación o uso de dichos signos distintivos sin la autorización previa y escrita de su titular, comprometiendo la responsabilidad civil y penal de su autor.

4. Responsabilidad

Chabé se esfuerza, en la medida de lo posible, por garantizar la exactitud, la fiabilidad y la actualización periódica de la información difundida en este sitio. No obstante, Chabé no puede garantizar la exactitud, la exhaustividad ni la actualidad de toda la información publicada, y se reserva el derecho de modificarla en cualquier momento y sin previo aviso.
Chabé declina toda responsabilidad :

  • en caso de interrupción, suspensión o mal funcionamiento del sitio, en particular debido a operaciones de mantenimiento, actualizaciones o fallos técnicos ;
  • en caso de aparición de bugs, errores informáticos o ataques maliciosos ;
  • en caso de inexactitudes u omisiones relativas a la información disponible en el sitio ;
  • por cualquier daño directo o indirecto derivado del uso del sitio o de la imposibilidad de acceder a él ;
  • por cualquier daño resultante de una intrusión fraudulenta de terceros que haya provocado la modificación de la información difundida en el sitio.

La información publicada en este sitio tiene carácter general y no constituye en ningún caso un asesoramiento jurídico, comercial o profesional. Por tanto, no puede comprometer la responsabilidad de Chabé en este sentido.

5. Hipervínculos

Enlaces salientes : El sitio www.chabe.com puede contener hipervínculos que remitan a sitios web de terceros. Dichos enlaces se ofrecen a título informativo y por comodidad para los usuarios. Chabé no ejerce ningún control sobre el contenido, las prácticas ni las políticas de privacidad de estos sitios de terceros, y no asume ninguna responsabilidad con respecto a la información, los productos o los servicios que ofrecen.
Enlaces entrantes : La creación de cualquier hipervínculo que apunte a las páginas del sitio www.chabe.com está sujeta al acuerdo previo y escrito del Grupo Chabé. Las solicitudes de autorización pueden enviarse a través de nuestro formulario de contacto.

6. Protección de datos personales

En el marco de la navegación por este sitio y del uso de sus servicios, Chabé puede recopilar y tratar datos de carácter personal que le conciernen, en calidad de responsable del tratamiento.
De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD – Reglamento UE 2016/679) y con la legislación española en materia de protección de datos, en particular la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), usted dispone de los siguientes derechos sobre sus datos personales :

  • Derecho de acceso : obtener confirmación de que se están tratando datos que le conciernen y obtener una copia de los mismos ;
  • Derecho de rectificación : solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos que le conciernen ;
  • Derecho de supresión : solicitar la eliminación de sus datos, en los casos previstos por la normativa (derecho al olvido) ;
  • Derecho a la limitación del tratamiento : solicitar la suspensión temporal del tratamiento de sus datos ;
  • Derecho de oposición : oponerse, por razones relacionadas con su situación particular, al tratamiento de sus datos ;
  • Derecho a la portabilidad : recibir sus datos en un formato estructurado y legible por máquina, y transmitirlos a otro responsable del tratamiento ;
  • Derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, puede ponerse en contacto con el Delegado de Protección de Datos (DPD) del Grupo Chabé :

  • Por correo postal : SAS Chabé – A la atención del DPD – 91-99 Avenue Jules Quentin – 92000 Nanterre, Francia
  • Por correo electrónico : dpo@chabe.com

Su solicitud deberá indicar su nombre y apellidos y, en su caso, ir acompañada de un documento acreditativo de su identidad. Chabé se compromete a responder en el plazo de un mes desde la recepción de su solicitud, de conformidad con la normativa vigente.
En caso de recibir una respuesta insatisfactoria o de no recibir respuesta, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente, la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) : 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 París Cedex 07 – www.cnil.fr.
Para cualquier información adicional sobre la manera en que Chabé recopila, utiliza y protege sus datos personales, le invitamos a consultar nuestra Política de gestión de datos personales, disponible en este sitio.

7. Cookies

El sitio www.chabe.com utiliza cookies y rastreadores con el fin de garantizar el correcto funcionamiento del sitio, mejorar su experiencia de navegación, medir la audiencia del sitio y, en su caso, ofrecerle contenidos y publicidad adaptados a sus intereses.
De conformidad con las disposiciones del RGPD, las recomendaciones de la AEPD y la normativa europea aplicable, únicamente las cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio se instalan sin su consentimiento. Cualquier otra cookie — en particular las cookies analíticas, publicitarias o de personalización — solo se instalará tras su aceptación a través del banner de gestión de cookies que aparece en su primera visita al sitio.
Usted puede en cualquier momento consultar, modificar o revocar sus preferencias en materia de cookies a través de la herramienta de gestión de cookies accesible desde nuestro sitio, o configurando su navegador de internet en consecuencia. No obstante, el rechazo de determinadas cookies podría afectar a su experiencia de navegación.
Para más información sobre la naturaleza de las cookies utilizadas, sus finalidades, su período de conservación y las modalidades de gestión, le invitamos a consultar nuestra Política de gestión de datos personales, disponible en este sitio.

8. Legislación aplicable y jurisdicción competente

El presente aviso legal se rige por el derecho francés. En caso de litigio relativo a su interpretación, validez o ejecución, y a falta de resolución amistosa entre las partes, los tribunales competentes del domicilio social de la sociedad Chabé serán los únicos competentes, salvo disposición legal imperativa en contrario.

9. Créditos

Créditos fotográficos : Franck JUERY (reportaje Chabé), Mickael PANTANO, BNF, Unsplash.

* indicates required







    Chabé se compromete a respetar su privacidad. Usted y cualquier persona cuyos datos personales sean conservados por Chabé tienen derecho a acceder, rectificar, oponerse y suprimir todos estos datos contactándonos por correo electrónico a la dirección: dpo@chabe.com o utilizando el enlace de cancelación de suscripción incluido en cada correo electrónico que Chabé le envíe. Para obtener más información sobre el tratamiento de sus datos personales, consulte nuestras páginas Aviso legal y Política de gestión de datos personales.